2024年１月８日は「成人の日」ですね。成人となった方、おめでとうございます。 若者が成人へとなることを祝う重要な日です。この「成人の日」を英語でどう表現するか知っていますか？すぐに出てこない人が多いと思います。それは日本語からは想像できない表…

最近ニュースで「サステイナブル」という言葉をよく耳にすることがあります。明日はバレンタインデーですが、チョコレートにも使われています。 バレンタインデーにぴったりの＂優しい＂サステナブルなチョコレートのすすめ | GQ JAPAN 参考記事： 【英単語 …

今日は年が明けて最初の週末です。日本ではお正月は終わりましたが、これからお正月を迎える人たちもいます。中国の旧正月ですね。昨日はこのような記事を書きました。 massy-english.hatenablog.com さて、中国春節は英語でどのように表現するでしょうか。 …

今年最初の週末となりました。正月気分がまだ抜けきらない人も多いのではないでしょうか。しかし、これからお正月を楽しむ人達もいます。そう、旧正月（中国春節）です。このようなニュースがありました。 news.yahoo.co.jp 中国では終節の海外旅行の予約が…

新年となり、各国で年頭の演説が始まっています。 昨日は英スナク首相の演説で発表された「18歳まで数学“必修化”」について記事を書きました。元のニュース記事ではnumeracyを数学と訳していたのでした。 MathとNumberacyの違いについては下記の記事をご参照…

お正月気分を味わうため、リブロースステーキを食べました。細かく脂が入っていたので、グリルで焼くと肉汁が溶け出してジューシーでな食感になりました。 ところでリブロースステーキって英語ではどういう発音をするのでしょうか。 気になったので調べまし…

新年となり、各国で年頭の演説が始まっています。 今日は英スナク首相が新たな教育方針を発表したというニュースがありました。それが、「18歳まで数学“必修化”」です。 「データがあらゆるところにあり、統計があらゆる仕事を支える世界」で数学は重要だと…

お正月は特別な日です。その特別な日に最も調べられる英単語は何でしょうか。気になったのでオンライン辞書のWeblioが提供する検索ランキング情報を調べてみました。2023年1月1日の1位は「habit」でした。 Habit (個人の)癖、習慣、…する傾向、(動植物の)習…

新年を迎える際に自分が今年に達成したいことを書いたもの、それが「今年の抱負」ですね。抱負を英語で表すと、"resolution" と言います。 この単語には解決や解像度という意味もあります。解像度の意味の方が馴染みがあるという場合もあるでしょう。 多義語…

1月5日になりました。皆さま、お正月休みはいかがだったでしょうか。昨日から仕事始めだったという人も多いと思います。 休み明けに普段の生活に戻るのは大変ですよね。 「正月気分が抜けないなあ」 同じ想いをしている人も多いはずです（You're not alone! …

皆さま、新年をどう過ごされているでしょうか。お祝いがたくさんの楽しい時期ですね。 この記事では、年始にぴったりの名曲をご紹介します。動画のリンクもあるのですぐに聴くことができます。 英語で曲紹介もしています。最後に英単語の解説もしていますの…

お正月は「餅をのどに詰まらせてしまう事故」が集中します。今日もお餅による事故のニュースがありました。皆様、ご注意ください。 www3.nhk.or.jp 記事で紹介されていた東京消防庁の「餅がのどに詰まった場合の対処法」のリンクを掲載しておくので、ご参照…

皆さま、お正月はいかがお過ごしでしょうか。休みも僅かとなり、1月5日から仕事始めという人も多いのではないでしょうか。 さて、その「今日から仕事始めです」を英語ではどのように表現するでしょうか。 この記事では、年始に使えるフレーズをご紹介します…

1月3日になりました。お正月休みは今日までという人も多いのではないでしょうか。 「休みが終わって明日から仕事です」を英語ではどのように表現するでしょうか。 この記事では、年始に使えるフレーズをご紹介します。 「仕事に戻る」ときに生じる感情表現に…

2024年となりました。”よいお年をお迎えください”という場合、” I wish you a happy new year ”と言うのが定番ですね。 よく目にするフレーズですが、1月のいつ頃まで言ってよいか悩む人も多いのではないでしょうか。 この記事では英語初級者向けにフレーズ…

年が明け、「今年の抱負」を述べるのに最適な季節となりました。英語の目標も立てるのにもいいタイミングです！ 「今年の抱負を述べて継続する」を英語でいうと「Making and keeping a New Year's resolution」です。 今日ご紹介するのは、まさに「Resolutio…

「新年早々」は、新年が始まってすぐのことを表す表現です。今日は1月2日なのですが、メディアでも早速この表現が使われていました。 新年早々、嬉しい報告があります。（これが一番多かったです） 明石家さんま 新年早々大ボケ 爆笑問題・太田 新年早々、東…

干支と卯（うさぎ）の語源について 今年の干支は「卯」！ということで、新しい年に胸を躍らせている方も多いのではないでしょうか？「干支」は英語で「Zodiac」といいます。今年の干支がウサギであることを言うには、"This year's zodiac sign is a rabbit. …

2024年！年が明けました。皆様、どのようにお過ごしでしょうか。新年の英語での挨拶は「Happy New Year」ですね。そのあと、どのように会話をすすめてよいか悩む人も多いのではないでしょうか。 英語で休みの過ごし方を話題にするにはポイントがあります。こ…

2024年となりました。明けましておめでとうございます。早速、年始のメールを英語で書き始めた人も多いのではないでしょうか？ この記事では盛り込むべき英語フレーズをポイントに絞ってご紹介します。去年を振り返って感謝の気持ちを伝え、今年の抱負を含め…