2023年の米国確定申告 From 1040の記入方法で悩んでる人は多いのではないでしょうか。 税制が優遇されることもあるため、解説書(Instruction)を確認して適切な項目に対処することが重要です。 しかし、米国確定申告の解説書(Instruction)は初心者にとって難…

2020Filing Statusという言葉を調べたけど、その意味がよくわからないという方は多いと思います。 Filing Status（ファイリング・ステータス）は確定申告で使われる単語です。 米国の確定申告では、Filing Statusを適切に選択することが重要になります。Fili…

英単語にExcise taxという言葉があります。日本語では物品税と訳されます。消費税の種類を示しますが、Excise taxを知らない人も多いのではないでしょうか。 それは、日本にはない種類の税だからです。 excise (tax/duty)アメリカやイギリスなどで徴収されて…

英単語にLevyという言葉があります。日本語では課税と訳されます。金融や税務用語のため、Levyを知らない人も多いのではないでしょうか。 今日は、そんなLevyについて解説します。 Levyの定義 "Levy "の語源 軍隊の増強 vs 税金の引き上げ 同じ語源を持つ単…

確定申告を準備する時期がきました。日本では会社勤めをしていると、雇用主が年末調整という形で納税を済ませます。海外では個人が申告書を提出することもありますね。 「確定申告」は英語でどう表現するでしょうか。 会社勤めをしているとあまり馴染みがな…