英語で学ぶ英語のブログ

生活に必要な英語表現が学べるサイト

2023-01-26から1日間の記事一覧

【英単語】10年に1度の寒波を英語で表現すると?【"Cold Wave" と"Cold Snap"の違い】

英語では「寒波」を表すさまざまな表現があります。それが "cold wave "や "cold snap "です。10年に1度の寒波を英語で表現すると「once-in-a-decade cold snap」です。 "cold wave "は寒い=Cold と波=Waveの組み合わせですね。"Cold Wave" と"Cold Snap"の…

【正しく訳せますか?】Upon hearing of the new idea, Fred challenged it.【誤訳しがちな英文に挑戦!】

突然ですが、次の英文を日本語でどう表現するでしょうか。挑戦してみてください。 Upon hearing of the new idea, Fred challenged it. それぞれの単語ヒントです。 Upon hearing of : ~について聞いて New idea: 新しい案(アイデア) Challenge: 挑戦、異…